Home SuppliesHome Supplies
Política de privacidad
Preparada el 30 de octubre de 2026
Borrador previo a la publicación. Falta verificar la retención de Open Food Facts y las respuestas de privacidad de App Store. Esta página describe el comportamiento actual; todavía no se ha publicado en la dirección prevista.
Home Supplies te ayuda a administrar el inventario del hogar. Esta política explica adónde va tu información, qué permanece en el dispositivo y los límites del borrado. Contacto: support@tmiga.com.
1. Registros locales y servicios opcionales en la nube
El inventario, historial, compras, recordatorios, ajustes y archivos administrados se guardan localmente. No necesitas una cuenta de Home Supplies para usar el inventario local. Si activas Sincronizar hogar, los registros se sincronizan mediante tu cuenta de Apple iCloud. Puedes desactivarlo por hogar en Más → Hogares. Las fotos y documentos no forman parte de esa sincronización. Compartir entre cuentas distintas sigue en desarrollo.
2. Recordatorios locales y notificaciones silenciosas
El dispositivo programa las alertas de inventario localmente. Por separado, CloudKit usa notificaciones silenciosas de Apple para que la app compruebe cambios sincronizados. Estas notificaciones de sincronización no muestran alertas ni reproducen sonidos.
3. Fotos y documentos
La cámara y la fototeca se usan cuando eliges escanear o adjuntar una imagen. Las fotos de artículos y compras y los documentos guardados permanecen en la app sin vencimiento automático y se incluyen en respaldos completos. Reemplazar o quitar un archivo inicia su limpieza local cuando ningún registro lo usa; la limpieza puede fallar. La app no borra los originales de tu fototeca. La sincronización del hogar no sincroniza fotos entre dispositivos.
4. Recibos y archivos temporales
El reconocimiento del recibo se realiza localmente con Apple Vision. La imagen escaneada no se guarda como archivo de inventario ni se incluye como imagen de recibo en los respaldos. La cámara o el selector puede dejar una copia temporal en caché; no se garantiza su limpieza inmediata. Se conservan los originales. Los datos de compra confirmados permanecen en el historial. Borrar el hogar no limpia la caché temporal de recibos.
5. Voz e interpretación local
La voz y la interpretación dentro de la app permanecen en el dispositivo mediante funciones compatibles de Apple y un intérprete guiado local. No se conservan grabaciones ni sesiones de conversación y no hay una alternativa remota silenciosa. Los cambios confirmados permanecen en el historial. El vocabulario recordado expresamente es local y tiene controles para olvidarlo. La disponibilidad depende del dispositivo, idioma, permisos y recursos instalados.
6. Búsqueda opcional de códigos
Códigos Beta y la búsqueda en línea tienen ajustes separados. El escaneo local y los códigos recordados no necesitan búsqueda en línea. Cuando buscas expresamente un código desconocido, la app envía ese código y cabeceras que identifican la app a Open Food Facts, que también recibe información de red como tu IP. No se envían inventario, identificadores del hogar, fotos ni grabaciones. Los códigos vinculados localmente se incluyen en respaldos. La retención y los registros del proveedor siguen pendientes de verificación antes de publicar.
7. Respaldos, exportaciones y copias externas
Tú eliges dónde guardar respaldos y exportaciones; los respaldos automáticos activados usan el destino configurado. Los respaldos completos incluyen fotos y documentos administrados. Los respaldos con contraseña están cifrados; no se pueden recuperar contraseñas olvidadas. Los CSV no están cifrados. Las copias ya exportadas, respaldadas o compartidas requieren borrado separado. El dispositivo o proveedor también puede administrar sus propias copias de recuperación.
8. Borrado y límites de recuperación
Borrar datos del hogar ofrece opciones para este dispositivo o todos los dispositivos. El borrado local desactiva la sincronización aquí y conserva la nube y los otros teléfonos. El borrado compartido requiere al propietario y un hogar conectado; los dispositivos actualizados lo aplican al sincronizar y los cambios sin conexión pueden requerir recuperación. Se conservan otros hogares, nombres y miembros, unidades, originales de la fototeca y respaldos y exportaciones existentes. Borrar no revoca el acceso compartido. El borrado normal de registros no elimina inmediatamente bases históricas, diarios o marcadores de sincronización; los proveedores pueden conservar copias de recuperación. Los fallos de limpieza pueden dejar archivos o notificaciones locales pendientes.
9. Publicidad, analítica y este sitio
La app no incorpora anuncios, analítica ni rastreadores publicitarios. Este sitio estático no incluye scripts de analítica, anuncios, formularios ni cookies creadas por su código y carga sus recursos localmente. El alojamiento puede recibir información técnica como la IP; sus registros y retención deberán confirmarse al configurar el servicio. Al escribir a soporte compartes lo que decidas enviar con el proveedor del correo.
10. Tus opciones y contacto
En Ajustes puedes controlar idioma, voz y búsqueda opcional de códigos. Usa los ajustes del hogar para la sincronización, Respaldo e importación para respaldos y Borrar datos del hogar para elegir el alcance del borrado. Puedes administrar permisos en Ajustes de iOS. Para preguntas de privacidad, escribe a support@tmiga.com. Los cambios importantes deben reflejarse aquí con una fecha actualizada.